èˆªæµ·çŽ‹

TV 动画 1999 年秋季评分 8.30

简介

æœ‰ä¸ªç”·äººï¼Œä»–æ‹¥æœ‰ä¸–ç•Œä¸Šä¸€åˆ‡è´¢å¯Œã€åæœ›å’ŒæƒåŠ¿ï¼Œä»–å°±æ˜¯ã€Œæµ·ç›—çŽ‹ã€é«˜è·¯å¾·â€¢ç½—æ°ã€‚ ä»–åœ¨ä¸´æ»å‰è¯´è¿‡è¿™æ ·ä¸€å¥è¯ï¼Œè®©å…¨ä¸–ç•Œçš„äººéƒ½å¥”å‘å¤§æµ·ï¼š ã€Œæƒ³è¦æˆ‘çš„è´¢å®å—ï¼Ÿæƒ³è¦çš„è¯å°±æ‹¿åŽ»å§â€¦â€¦ï¼ä½ ä»¬åŽ»æ‰¾å§ï¼æˆ‘æŠŠä¸–ç•Œä¸Šçš„ä¸€åˆ‡éƒ½æ”¾åœ¨é‚£é‡Œäº†ã€ã€‚ åŽæ¥ä¸–ç•Œä¸Šçš„äººä»¬å°†è¿™ä¸ªå®è—ç§°ä½œâ€œå¤§ç§˜å®â€ï¼ˆOne Pieceï¼‰ï¼Œè®¸å¤šäººä¸ºäº†äº‰å¤ºå¤§ç§˜å®One Pieceï¼Œæ— æ•°æµ·ç›—æ‰¬èµ·æ——å¸œï¼Œäº’ç›¸æ–—äº‰ï¼ŒåŽæ¥å°±å½¢æˆäº†ã€Œå¤§æµ·ç›—æ—¶ä»£ã€ã€‚ ä¸»è§’è’™å¥‡â€¢Dâ€¢è·¯é£žåœ¨é¥è¿œçš„è·¯é€”ä¸Šæ‰¾å¯»ç€å¿—åŒé“åˆçš„ä¼™ä¼´ï¼Œæºæ‰‹å…±è¿›ã€Œä¼Ÿå¤§èˆªçº¿ã€ï¼Œç›®æ ‡åˆ™æ˜¯å½“ä¸Šã€Œæµ·ç›—çŽ‹ã€ã€‚ èˆªæµ·çŽ‹æ˜¯ä¸€ä¸ªä¾é å½¼æ¤åšæ¯…çš„å‹æƒ…æœ€ç»ˆèŽ·å¾—èƒœåˆ©ï¼Œä¼™ä¼´ä»¬ä¸€èµ·æœç€æ¢¦æƒ³æ‰¬å¸†åŠªåŠ›çš„å†’é™©æ•…äº‹ã€‚ [ç®€ä»‹åŽŸæ–‡] ä¸–ã¯å¤§æµ·è³Šæ™‚ä»£ãƒ¼ å‰äººæœªè¸ã®ä¸–ç•Œä¸€å‘¨ã‚’æžœãŸã—ãŸæµ·ã®è¦‡è€… ã€æµ·è³ŠçŽ‹ã€Ÿã‚´ãƒ¼ãƒ«ãƒ»Dãƒ»ãƒã‚¸ãƒ£ãƒ¼ã€‚ å¯Œã€åå£°ã€åŠ›ã€ã‹ã¤ã¦ã“ã®ä¸–ã®å…¨ã¦ã‚’æ‰‹ã«å…¥ã‚ŒãŸã¨ã„ã†å½¼ãŒã€æ»ã«éš›ã«æ”¾ã£ãŸä¸€è¨€ãŒã€ä¸–ç•Œã‚’ã‚†ã‚‹ãŒã›ãŸã€‚ ã€ŽãŠã‚Œã®è²¡å®ã‹ï¼Ÿ æ¬²ã—ã‘ã‚Šã‚ƒãã‚Œã¦ã‚„ã‚‹ãœâ€¦ æŽ¢ã—ã¦ã¿ã‚ ã“ã®ä¸–ã®å…¨ã¦ã‚’ ãã“ã«ç½®ã„ã¦ããŸã€ ãã®è¨€è‘‰ã¯å¤§ããªã†ãã‚Šã‚’ç”Ÿã¿ã€å¤šãã®çŒ›è€…ãŸã¡ã‚’æµ·ã¸ã¨é§†ã‚Šç«‹ã¦ãŸã€‚ ã€æµ·è³ŠçŽ‹ã€ŸãŒéºã—ãŸã€ã²ã¨ã¤ãªãŽã®å¤§ç§˜å®(ãƒ¯ãƒ³ãƒ”ãƒ¼ã‚¹)ã€Ÿã‚’ã‚ãã‚Šã€ ã‚ã‚‹è€…ã¯é‡Žæœ›ã‚’æŠ±ãã€ã‚ã‚‹è€…ã¯ãƒãƒžãƒ³ã‚’æ±‚ã‚ã¦ã€æµ·è³ŠãŸã¡ã¯ä¿¡å¿µã®æ——ã®ä¸‹ã«æˆ¦ã„ã€åã‚’ä¸Šã’ã¦ã„ãã€‚ æ³¢ä¹±ã¨å†’é™ºã«æº€ã¡ãŸãã‚“ãªæ™‚ä»£ã«ã€ 1äººã®å°‘å¹´ãƒ¢ãƒ³ã‚ãƒ¼ãƒ»Dãƒ»ãƒ«ãƒ•ã‚£ãŒã€æµ·è³ŠçŽ‹ã€Ÿã‚’ã‚ã–ã—ã¦ã€å¤§æµ·åŽŸã¸ä¹—ã‚Šå‡ºã—ãŸ! æ•°ã€…ã®å†’é™ºã®ä¸ã§ä»²é–“ã‚’å¢—ã‚„ã—ã€æˆé•·ã—ã¦ã„ããƒ«ãƒ•ã‚£ã€‚ ãƒ«ãƒ•ã‚£ã‚’èˆ¹é•·ã¨ã™ã‚‹æµ·è³Šã€éº¦ã‚ã‚‰ã®ä¸€å‘³ã€Ÿã¯ã€ã€ã²ã¨ã¤ãªãŽã®å¤§ç§˜å®(ãƒ¯ãƒ³ãƒ”ãƒ¼ã‚¹)ã€Ÿã‚’ã‚ã–ã—ã€èˆªæµ·ã‚’ç¶šã‘ã‚‹!!

题材

声优 · 角色对照

è’™å¥‡Â·DÂ·è·¯é£ž ç”°ä¸çœŸå¼“

ç½—ç½—è¯ºäºšÂ·ç´¢éš† ä¸äº•å’Œå“‰

å¨œç¾Ž å²¡æ‘æ˜Žç¾Ž

ä¹Œç´¢æ™® å±±å£å‹å¹³

æ–‡æ–¯èŽ«å…‹Â·å±±æ™º å¤§è°·è‚²æ±Ÿ

æ‰˜å°¼æ‰˜å°¼Â·ä¹”å·´ å¤§è°·è‚²æ±Ÿ

å¦®å¯Â·ç½—å®¾ å°æž—å„ªå

å¼—å…°å¥‡ é‡Žç”°é †å

å¸ƒé²å…‹ ãƒãƒ§ãƒ¼

ç”šå¹³ å‚æœ¬åƒå¤

å‰è¿›Â·æ¢…åˆ©å· æ¡‘å³¶æ³•å

å…‹æ¯” åœŸäº•ç¾ŽåŠ

å…‹æ´›å·´ ç¨²è‘‰å®Ÿ

ã‚¸ãƒ¥ã‚¦ãƒ™ã‚¨ æŽ›å·è£•å½¦

ç´¢å¤šå§† ç¦åŽŸè€•å¹³

å“¥èŽ«æ‹‰ ä¸‰å®…å¥å¤ª

å†°å±± å²¸å°¾ã ã„ã™ã‘

æš´é¾™ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

å¡åº“ ç½®é®Žé¾å¤ªéƒŽ

æ–¯æ½˜è¾¾å§† å°é‡Žå‚æ˜Œä¹Ÿ

çŒ«å¤´é¹° æ¸¡è¾ºä¹…ç¾Žå

åŽå– å‰ç”°è£•ç§‹

åŠ å¸ƒæ‹‰ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

å¸ƒé²è¯º ä½ã€…æœ¨èª äºŒ

é¹¤ æ¾å³¶ã¿ã®ã‚Š

ç‰¹æ‹‰æ³•å°”åŠ Â·ç½— ç¥žè°·æµ©å²

ä¹”è‰¾èŽ‰Â·æ³¢å¦® é«˜æœ¨ç¤¼å

æ¯”æ–¯å¡” é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

ç¿»è½¦æ˜Ÿ ç”°ä¸ä¸€æˆ

ä¼Šå¸ŒèŽ‰ é¹¿é‡Žå„ªä»¥

å¤èŽ‰ æœ´ç’ç¾Ž

å¤æ´›ç‰¹Â·åº·ç‰¹ å°å±±å‰›å¿—

å¤æ´›ç‰¹Â·å¡ä¸¹èŒ¨ ãã‚ã¯ã‚‰åˆ©æ™ƒ

å¤æ´›ç‰¹Â·å¡ç“¦èŽ±ç‰¹ å·åŽŸæ…¶ä¹…

å¤æ´›ç‰¹Â·èŽ«æ–¯å¡æ‰˜ ä¸€æ¡å’ŒçŸ¢

å¤æ´›ç‰¹Â·è’™å¤šå°” ä¼Šä¸¸å²¡ç¯¤

å¤æ´›ç‰¹Â·é©¬æ–¯å¡æ³¢å°¼ æ²¼ç”°ç¥ä»‹

å¤æ´›ç‰¹Â·å¾·å°”è°¢ æ—¥æ¯”æ„›å

å¤æ´›ç‰¹Â·å¾·æ‹‰æ° æ£®ä¸‹ç”±æ¨¹å

å¤æ´›ç‰¹Â·å®‰æ ¼é›· èŠæ± æ£ç¾Ž

å¤æ´›ç‰¹Â·å¸ƒè•¾ ä¸‰ç”°ã‚†ã†å

å¤æ´›ç‰¹Â·å˜‰è•¾ç‰¹ å‰ç”°æ„›

å¤æ´›ç‰¹Â·æ™®æ‹‰ç³æ æ©˜Uå

è¨åš ç«¹å†…é †å

æ±‰å°¼æ‹” å¾Œè—¤å“²å¤«

å”å‰è¯ƒå¾·Â·ç½—è¥¿å—è¿ª å±±å¯ºå®ä¸€

baby-5 ä½è—¤åˆ©å¥ˆ

å¤æ´›ç‰¹Â·å¸ƒç³ æ¡‘å³¶æ³•å

èŠä¹‹ä¸ž ä¼Šç€¬èŒ‰èŽ‰ä¹Ÿ

èŽ«å¦² ä½è—¤è¡ç¾Ž

æ–¯çš®å¾· ä½è—¤è¡ç¾Ž

å…‹å°”æ‹‰ ã‚†ãã®ã•ã¤ã

å‡¯å¤š çŽ„ç”°å“²ç«

å±…é²å£« å°å±±åŠ›ä¹Ÿ

è•¾è´å¡ æž—åŽŸã‚ãã¿

èŽ«å¥ˆ æ¾äº•èœæ¡œå

é›·è— æ±ŸåŽŸæ£å£«

é”¦å«é—¨ å €å†…è³¢é›„

é»‘ç‚å‹˜åéƒŽ å±±å´ŽãŸãã¿

é»‘ç‚å¤§è›‡ å²©å´Žã²ã‚ã—

å…‰æœˆæ¡ƒä¹‹åŠ© æŠ˜ç¬ æ„›

å…‰æœˆå¯¿å–œçƒ§ å¤§å‹é¾ä¸‰éƒŽ

æ–‡æ–¯èŽ«å…‹Â·è•¾çŽ– æ ¹è°·ç¾Žæ™ºå

ã‚ªãƒ¼ãƒ«ãƒãƒ³ãƒˆãƒ»ã‚°ãƒ©ãƒ³ãƒˆ èŠ±æ±Ÿå¤æ¨¹

é˜¿ä¿®ç½—ç«¥å é£›ç”°å±•ç”·

æ²³æ¾ æ°´å³¶è£•

æ³¢å…‹æ…•æ–¯ é£›ç”°å±•ç”·

æ–‡æ–¯èŽ«å…‹Â·ç´¢æ‹‰ å±±æœ¬ç™¾åˆå

æ–‡æ–¯èŽ«å…‹Â·ä¼Šæ²» éˆ´æœ¨çœŸä»

æ–‡æ–¯èŽ«å…‹Â·å°¼æ²» ä¸‰ç”°ã‚†ã†å

æ–‡æ–¯èŽ«å…‹Â·å‹‡æ²» æ´¥ç”°å¥æ¬¡éƒŽ

æ–‡æ–¯èŽ«å…‹Â·ä¼½æ²» å €ç§€è¡Œ

ç»´ç‰¹ å²¸å°¾ã ã„ã™ã‘

å‡¯æ’’Â·åº“æœ— ä¸å°¾éš†è–

å¤æ´›ç‰¹Â·æˆšé£Ž ä¹…å·ç¶¾

åºžå¾· èŠæ± æ£ç¾Ž

å…‰æœˆå¾¡ç”° çŸ³ä¸¸åšä¹Ÿ

ä½©å¾·æ´› ä¸‰æœ¨çœžä¸€éƒŽ

å…µäº”éƒŽ è¥¿æ‘çŸ¥é“

é˜¿å¿ å±±æœ¬ç™¾åˆå

å¥Žå› é«˜æ©‹åºƒæ¨¹

çƒ¬ ç”°æ‘çœŸ

æ°å…‹ ä¹ƒæ‘å¥æ¬¡

éœœæœˆæˆ·å èŠæ± ã“ã“ã‚

éœœæœˆåº·å®¶ å³¶ç”°æ•

çŽ›æ ¼ä¸½ç‰¹ æµ…é‡ŽçœŸæ¾„

æ³¢é›…Â·æ¡‘è¾¾ç´¢å°¼äºš é‡‘ç”°æœ‹å

é¾™èƒ† ä½è—¤è¡ç¾Ž

é»›è¥¿ æ± ç”°åƒè‰

ç»´å°”æˆˆ è«è¨ªéƒ¨é †ä¸€

èµ›å°¼å¥¥å°”Â·çš®å…‹ å±±è·¯å’Œå¼˜

æ‹‰å¥¥Â·G å¾Œè—¤å“²å¤«

éœ²è¥¿å®‰ é«˜æœ¨ç¤¼å

å¾·æž—æ° å®®ç”°å¹¸å£

ç»´å¥¥èŽ±ç‰¹ åœ’å´Žæœªæµ

è¿ªäºšæ›¼è’‚ æ¢…æ´¥ç§€è¡Œ

è¥¿è¥¿é‡Œå®‰ èŠ±è¼ªè‹±å¸

å¤§å’Œ æ—©è¦‹æ²™ç¹”

å…° åº„å¸å®‡èŠ½é¦™

é˜¿çŽ‰ æ½˜ã‚ãã¿

å¤æ´›ç‰¹Â·é˜¿å¨œå¨œ å¤§ç©ºç›´ç¾Ž

æ¶¦åªž é»’æ²¢ã¨ã‚‚ã‚ˆ

ä¸€ç”Ÿ æ²¢æœ¨éƒä¹Ÿ

æ™®ç½—ç±³ä¿®æ–¯ æ°´å³¶è£•

å®™æ–¯ æ°´å³¶è£•

æ–¯å¡èŽ±ç‰¹ å±±å´Žå’Œä½³å¥ˆ

è´æ´›Â·è´è’‚ ç”²æ–ç”°è£•å

èŽ«é‡Œ ä¸‰å®…å¥å¤ª

å·´å·´åŠªåŸº èµ¤åŸŽé€²

æˆ´å¤«æˆˆ ä¸æ ¹å¾¹

éœå°”å¾·å§† å°å±±å‰›å¿—

è¥¿æ™®æ–¯æµ·å¾· å°è¥¿å…‹å¹¸

å¤šå½ å±±å£å¤ªéƒŽ

è™è äºº åŒ—å³¶æ·³å¸

çžªç¾šäºº å¢—è°·åº·ç´€

é¼ äºº èŠæ± æ£ç¾Ž

ç¾Šé©¼äºº å¤§è¥¿å¥æ™´

ç´¢èŽ‰æäºš åº„å¸å®‡èŠ½é¦™

è‰¾å¥‡èŽ‰å¨… æ–‰è—¤è²´ç¾Žå

å¥¥ç‰¹å¢å…‹ä¸‰ä¸– ãƒãƒ§ãƒ¼

æ–¯ç‰¹åˆ© å‚æœ¬åƒå¤

å³å¤§è‡£ æ±Ÿå·å¤®ç”Ÿ

ã‚¢ã‚®ãƒ§ã‚¦ å®®å´Žå¯›å‹™

ä¹Œç±³ç‰¹ è—¤åŽŸè²´å¼˜

æµ¦å²› ã‹ã¬ã‹å…‰æ˜Ž

ã‚¨ãƒ‹ã‚·ãƒ€ å¤§è°·è‚²æ±Ÿ

çˆ±æ³¢å® å±±å£ç”±é‡Œå

ä¼ŠèŽ‰æ‰Žè´ç½—2ä¸– é•·å…‹å·³

å¤§ãƒžã‚µ æœå·»æµ©å¸

ãŠå¥‰è¡Œæ§˜ å–œå±±èŒ‚é›„

ã‚«ã‚¯ æ²¼ç”°ç¥ä»‹

é£Žå½± å‚ç”°å°†å¾

å¡å½Â·è´èŒ¨ éˆ´æœ¨çœŸä»

æ¡”æ¢— å±±å£ç”±é‡Œå

è´µæ—é³„é±¼ è’äº•è¡å¤ª

åŸºå†¬ æ—¥æ¯”æ„›å

åŸºä¼¯æ¾ ç¦åŽŸè€•å¹³

ã‚¯ãƒã‚ªãƒ“ãƒšãƒ³ã‚®ãƒ³ æ¾åŽŸå¤§å…¸

åŠŸå¤«æµ·ç‰› ä¸äº•å’Œå“‰

ç©º çŸ³å¡šé‹æ˜‡

æ³¢ç‰¹å¡æ–¯Â·DÂ·éœ²çŽ– çš†å£è£•å

æŸ¥å°”é©¬å¯åœ£ å¢—è°·åº·ç´€

å‰æ©Â·å®‰æˆˆ é–“å®®åº·å¼˜

åœ°ç‹±è¾©å¤© å†…æµ·å®‰å¸Œå

ä¹”å‡¡å°¼ æ–°äº•è‰¯å¹³

é¦™è±Œè±† ãã˜ã‚‰

ã‚¹ã‚± å¤§ä¹…ä¿åˆ©æ´‹

æ–¯ç§‘å¥‡ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

å²å¦æ£® ç«¹æœ¬è‹±å²

å²é“é›·æ–¯ ç«¹æœ¬è‹±å²

ã‚¹ãƒˆãƒ¼ã‚«ãƒ¼ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

èœ˜è››é¼ æ²¼ç”°ç¥ä»‹

ã‚¹ãƒ‘ãƒ«ã‚¿ãƒ³ é–“å®®åº·å¼˜

æ–¯èŠ¬å…‹æ–¯ ãƒãƒ§ãƒ¼

æ°æ¬§ æµ…æ²¼æ™‹å¤ªéƒŽ

æ‘é•· ç¨²ç”°å¾¹

è¾¾ä¼½é©¬ æ–Žè—¤å¿—éƒŽ

ã‚¿ã‚³ã‚¹ æ–‰è—¤æ¬¡éƒŽ

ãŸã“ãƒœã‚¯ã‚µãƒ¼ è’äº•è¡å¤ª

è¾¾æ‘© è…æ²¼ä¹…ç¾©

è¾¾å°”æ¢…è¥¿äºš æœå·»æµ©å¸

å¡”ç½—ä¼ŠèŽ« è—¤æœ¬ãŸã‹ã²ã‚

æ³°å¤Â·é›·æ½˜ç‰¹ é…’äº•æ•¬å¹¸

å¤§é»‘ æ¾å±±é·¹å¿—

åƒä»£å¥³ é½‹è—¤å½©å¤

ç¶±ã‚´ãƒãƒ¼ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

è¿ªè¿ªç‰¹ é€²è—¤å°šç¾Ž

ä¹Œè¥¿ æœå·»æµ©å¸

å¤šå¤æ‹‰ å±±å£å‹å¹³

å¤šæ£® å‰æ°´åå®

è¯çŽ‹Â·çš®å…‹æ´› å¢—è°·åº·ç´€

é³¥ã®ãƒ’ãƒŠ åº„å¸å®‡èŠ½é¦™

ãƒŠã‚°ãƒª ç¨²è‘‰å®Ÿ

çŒ«è½¦ å·åŽŸæ…¶ä¹…

ãƒãƒªãƒ æ—¥æ¯”æ„›å

å·´æ–¯å¡æ¯”å°” åœ’éƒ¨å•“ä¸€

å·´åˆ©è‰¾è¿ª å±±å£å‹å¹³

å“ˆé›·è¾¾ ç´è°·å…æœ—

åŠè— ç¦åŽŸè€•å¹³

ãƒãƒ³ãƒ»ãƒãƒ¼ã‚¬ãƒ¼ åŒ—å³¶æ·³å¸

ãƒ‘ãƒ¼ãƒ ã‚¹ ç¦åŽŸè€•å¹³

å·´å°¼Â·ä¹” è—¤æœ¬ãŸã‹ã²ã‚

ççª è¥¿å·å®ç¾Ž

å¸Œç‰¹ ç¦åŽŸè€•å¹³

ç‹’ç‹’ä¸¸ å±±ç”°çœŸä¸€

è±¹è— å‚å£å“²å¤«

æ¯—æ²™é—¨ å…¼æ”¿éƒäºº

ã³ã‚“è±ª ä½è—¤æ£æ²»

é£Žåˆƒ åŠç”°è£•å…¸

ç¦ç¦„å¯¿ å°¾å½¢é›…å®

å¸ƒé‡Œå¾· ä¸€æ¡å’ŒçŸ¢

å¸ƒé²æ°å§† çŸ³ä½æ˜å½¦

æ™®ç½—è¿ª å¤šç”°é‡Žæ›œå¹³

ç´«æ‰‡èŠ± ä¼Šè—¤ã‹ãªæµ

ãƒ–ãƒ³æ¥ ç¦åŽŸè€•å¹³

ãƒ—ãƒƒãƒ—ãƒ¼ ç”°ä¸ä¸€æˆ

ãƒ—ãƒªãƒ³ã‚¹ãƒ»ãƒ™ãƒ¬ãƒƒãƒˆ é•·å¶é«˜å£«

ãƒ™ãƒ©ãƒ‰ãƒ³ãƒŠ ä¸å‹å

ä½©é‡‘ å¹³äº•å•“äºŒ

ãƒ›ã‚¨ è—¤æœ¬ãŸã‹ã²ã‚

ä¼¯å°”æ°ç±³ è…åŽŸæ£å¿—

å‡¡ã‚´ã‚¦ å®®å´Žå¯›å‹™

æ³¢æ¯” æ± ç”°åƒè‰

é©¬å¤æ‹‰ å¹³ç”°åºƒæ˜Ž

ãƒžãƒŸãƒ¼ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

é©¬è’‚å¯‡æ‹‰ å±±å£å‹å¹³

æ¸¯å‹ è…åŽŸæ·³ä¸€

ç±³è¯ºæ— å°¾ç†Š å¹³äº•å•“äºŒ

ç±³è¯ºæ–‘é©¬ è—¤æœ¬ãŸã‹ã²ã‚

ç±³è¯ºé™¶æ´›æ–¯ å±±å£å‹å¹³

ç±³è¯ºçŠ€ç‰› å®®å´Žå¯›å‹™

ä¸‰ç¾Š è¥¿æ‘çŸ¥é“

æ¢…çº³å¾· èŠ±ç”°å…‰

ãƒ¡ãƒ‰ã‚¦ã‚º è’äº•è¡å¤ª

èŽ«æŸ¥ ç¥žç”°æœ±æœª

æ¡ƒèƒ¡å ä¸æ‘æµ©å¤ªéƒŽ

ãƒ¢ãƒãƒãƒ³ æœ¨ä¸‹ç´—è¯

å¼¥å¤ªã£ãº å¢—è°·åº·ç´€

è¿‡å¤´ ä¸æ‘æµ©å¤ªéƒŽ

äºšé²é² ä½è—¤æ£æ²»

ãƒ¨ã‚·ãƒ¢ãƒˆ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

çº¦é²é² ç”°ä¸äº®ä¸€

é›·åˆƒ å±±å£å‹å¹³

ãƒ©ã‚¤ãƒ‡ã‚£ãƒ¼ãƒ³ å°å±±å‰›å¿—

æ‹‰åº“æ´›ç“¦ å‰æ°´åå®

æ¾é¼ åŸºå…„å¼Ÿ æ²¼ç”°ç¥ä»‹

è·¯Â·è´¹å°”å¾· æ¾å±±é·¹å¿—

è€äºº ä½è—¤æ£æ²»

æ´›å…‹ æœ¨ä¸‹æµ©ä¹‹

éš†å…¹ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

ç½—æž—æ ¼Â·ç½—æ ¹ æ¥ å¤§å…¸

ãƒ¯ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ è’äº•è¡å¤ª

ç»µæ´¥è§ å®®ç”°å¹¸å£

ä¼Šå¡æ´›æ–¯Â·ç©†å¸Œ å¹³äº•å•“äºŒ

ä¿çš‡ ç™½çŸ³æ¶¼å

ç¦å…¹Â·å¼— é‡Žå³¶è£•å²

ç¬¹æœ¨ ãƒœãƒ«ã‚±ãƒ¼ãƒŽå¤ªç”°

å››é¬¼ å¢—è°·åº·ç´€

äº”é¬¼ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

å¸ƒåˆ©æ–¯æ ¼æ‹‰ é–“å®®åº·å¼˜

ç±³æ³½å¡ é–¢æ ¹æœ‰å’²

æ‰‘å…‹ æ©‹è©°çŸ¥ä¹…

å…«èŒ¶ å®®å´Žå¯›å‹™

ä¸ƒé¬¼ ç¹”ç”°å„ªæˆ

åé¬¼ æœå·»æµ©å¸

çˆ±ä¸½ä¸ åºƒæ©‹æ¶¼

å¸å…‹å¸•Â·è´¾é¹ æ£®å·æ™ºä¹‹

å”å‰è¯ƒå¾·Â·éœåå¤åœ£ æ‘æ²»å¦

æ³•ä¸ç‰¹ ç¦åŽŸè€•å¹³

æ³¢æ–Œ ä»£æ°¸ç¿¼

æ ¼å°”å°¼å¡ éˆ´æœ¨å‹ç¾Ž

ä¼Šå§† ï¼Ÿï¼Ÿï¼Ÿ

æ´›å…‹æ–¯Â·DÂ·å‰è´å…‹ è—¤çœŸç§€

çº¦ç¿° å²¡æœ¬å¯›å¿—

åŸƒç±³ç‰¹ æ¥ è¦‹å°šå·±

ä¹”ä¼Šæ³¢ä¼Š é«˜ä¹ƒéº—

é‡‘å¦® å°æž—ç”±ç¾Žå

åº“æ‹‰æ™® æ¾å±±é·¹å¿—

ãã¾ã®æ¯ ç…§äº•æ˜¥ä½³

è´å¯åˆ© èŠæ± åº·å¼˜

æŸ¯å¦® éˆ´æœ¨ã‚Œã„å

å¸ƒå°”é“æ ¼ éšå»º

é˜¿å°”æ³• å®®å³¶ä¾é‡Œ

èµ¤çº¢çŽ‹ ãƒœãƒ«ã‚±ãƒ¼ãƒŽå¤ªç”°

å¸ƒé²å¤æ‹‰æ€ æ±Ÿæ£®æµ©å

çŒŽçŠ¬ å±±ç”°çœŸä¸€

æ–å¤´å° èŸ¹æ±Ÿä¿Šä»‹

åœŸèŒ¶ åƒè‘‰ä¿Šå“‰

åºžæ–¯åŸº ä¸æ ¹å¾¹

ä¹Œå°”ç æ²¼ç”°ç¥ä»‹

è·æ•å¤«äºº æµ¦å’Œã‚ãã¿

æ‰˜å°”æ›¼ ç‰‡è²ç›´ç”Ÿ

è·¯æ˜“Â·äºšè¯ºå¾· éº»ç”Ÿæ™ºä¹…

äºšå°”ä¸½å¡” æ¾å²¡æ´‹å

å“¥å°”Â·DÂ·ç½—æ° è‰å°¾æ¯…

è´é²æ¢…ä¼¯ æ°¸é‡Žåºƒä¸€

è’™å¡ éŠ€æ²³ä¸‡ä¸ˆ

éœœæœˆå¤ä¼Šå¨œ è±Šå¶‹çœŸåƒå

èŽ‰å˜‰ å®‡å’Œå·æµç¾Ž

ãƒãƒƒã‚«ã‚¯ æ‘ä¸Šãƒ¨ã‚¦

èŽ‰èŽ‰ä½³ é€²è—¤å°šç¾Ž

ä¹Œå¡åˆ© æˆ¸åŒ—å®—å¯›

æ¢¨å¸• é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

çŽ›çªè¯º å¤§æœ¬çœžåŸºå

ä¹Œæ™®Â·å²æ‹‰å¸ƒ åƒè‘‰ç¹

é¦™å…‹æ–¯ æ± ç”°ç§€ä¸€

çÂ·è´å…‹æ›¼ ç”°åŽŸã‚¢ãƒ«ãƒŽ

æ‹‰å¥‡Â·é² åœŸé–€ä»

è€¶ç¨£å¸ƒ å°æž—é€šå

è¥¿æ ¼ å²¸é‡Žå¹¸æ£

å·´åŸº åƒè‘‰ç¹

å’»å’» æ–°åƒæµå

å¸ƒå¤šå°” å…«å¥ˆè¦‹ä¹—å…

æ‘©å¥‡ å®—çŸ¢æ¨¹é ¼

åˆ©åŸº ç¨²ç”°å¾¹

å¡å·´å‰ é è—¤å®ˆå“‰

è¥¿å°”å·´å…¹Â·é›·åˆ© åœ’éƒ¨å•“ä¸€

å¯é›… åœ‹åºœç”°ãƒžãƒªå

èåœå¤´ å‰ç«¹ç¯„å

ãŸã¾ããŽ å¤§æœ¬çœžåŸºå

é’æ¤’å¤´ ä¸ƒç·’ã¯ã‚‹ã²

å…‹æ´› æ©‹æœ¬æ™ƒä¸€

èµžé«˜ é«˜æœ¨æ¸‰

æ¢…åˆ© åœŸé–€ä»

ãƒ–ãƒ é«˜æˆ¸é–åºƒ

å±±å§† å°é‡Žå‚æ˜Œä¹Ÿ

å¡è’™ å¤§å¹³é€

å¼ºå°¼ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

éœœæœˆè€•å››éƒŽ çŸ³å¡šé‹æ˜‡

å“²æ™® çŸ¢ç”°è€•å¸

èŠ¬å¸ƒè¿ª çŸ³å·è‹±éƒŽ

çº¦ç‘Ÿå¤« å¾³å±±é–å½¦

ãƒ ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ è¥¿å·å®ç¾Ž

æ´¾è¿ª ç¨²ç”°å¾¹

å¡å°”æ¶… é‡Œå†…ä¿¡å¤«

å…‹åˆ©å…‹ ç«‹æœ¨æ–‡å½¦

é‡‘ å°é‡Žå¥ä¸€

ä¹”æ‹‰å¯å°”Â·ç±³éœå…‹ é’é‡Žæ¦

å¸•é² æ²³æœ¬æµ©ä¹‹

é˜¿é¾™ å°æ‰åéƒŽå¤ª

å•¾ å°é‡Žå‚æ˜Œä¹Ÿ

å°å…« æ£®å·æ™ºä¹‹

ã‚¯ãƒã‚ªãƒ“ æ±Ÿå·å¤®ç”Ÿ

è¯ºçªé«˜ å±±å´Žå’Œä½³å¥ˆ

æ°æ³¢ å°æ¾é‡ŒæŒ

è€é¼ è¥¿è„‡ä¿

è´å°”æ¢…å°” æ—¥é«™ã®ã‚Šå

ã‚²ãƒ³ã‚¾ã‚¦ å¡©å±‹æµ©ä¸‰

Dr.æ‹¿é«˜ éº»ç”Ÿæ™ºä¹…

ãƒ—ãƒªãƒ³ãƒ—ãƒªãƒ³ ç¨²ç”°å¾¹

å¸ƒå…°çº½ å±±ç”°çœŸä¸€

æ–¯æ‘©æ ¼ æ¾å°¾éŠ€ä¸‰

è¾¾æ–¯çª é‡Žç”°é †å

ãƒ©ã‚¦ãƒ« çŸ¢ç”°è€•å¸

ä¸€æœ¬æ¾ å¹³é‡Žæ£äºº

ãƒ€ãƒ‡ã‚£ãƒ»ãƒžã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã‚½ãƒ³ å¤è°·å¾¹

å‡¯æ´›å„¿Â·é©¬æ–¯è¾¾æ£® å‰ç”°å°å—ç¾Ž

ã‚«ãƒ«ãƒ¡ãƒ³ ç™¾ã€…éº»å

ãƒ¬ã‚ª é«˜æˆ¸é–åºƒ

ãƒ›ã‚» æœå·»æµ©å¸

è’™å¥‡Â·DÂ·é¾™ äº•ä¸Šå’Œå½¦

é˜¿ç¢§æ–¯ éˆ´æœ¨çœŸä»

ãƒãƒ«ã‚½ãƒ³æç£ æ»å£é †å¹³

ã¤ã‚€ã˜ã‹ãœã®ã‚¨ãƒªãƒƒã‚¯ ä¸å°¾éš†è–

ãƒœã‚¯ãƒ‡ãƒ³ é¾ç”°ç›´æ¨¹

å¨œè²é²å¡”åˆ©Â·è–‡è–‡ æ¸¡è¾ºç¾Žä½

Mr. 9 é«˜æˆ¸é–åºƒ

åº“æ´›å¡æ–¯ ç´è°·æ‚Ÿæœ—

å°¤å¥‡ å¢—è°·åº·ç´€

ä¼Šå¡èŽ±å§† åœ’éƒ¨å•“ä¸€

Miss.æ˜ŸæœŸä¸€ å¤§æœ¬çœžåŸºå

æ°å§† é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

Miss.æƒ…äººèŠ‚ æŠ˜ç¬ å¯Œç¾Žå

é£žæ¯›è…¿ å¹³ç”°åºƒæ˜Ž

è’™å¥‡Â·DÂ·å¡æ™® ä¸åšå²

ãƒœã‚¬ãƒ¼ãƒ‰ é»’ç”°å´‡çŸ¢

åŠ å°”å¸è¯º æªœå±±ä¿®ä¹‹

çŽ›é‡Œå®‰åŠª ä¸å·äºœç´€å

å¸ƒæ´›åŸº ç¨²ç”°å¾¹

å¤šåˆ© éƒ·é‡Œå¤§è¼”

æ²™Â·å…‹æ´›å…‹è¾¾å°” å¤§å‹é¾ä¸‰éƒŽ

Mr.2å†¯Â·å…‹é›· çŸ¢å°¾ä¸€æ¨¹

æ°æ–¯ æ²¼ç”°ç¥ä»‹

Mr. 11 å°é‡Žå¥ä¸€

å¤šå°”é¡¿ å°é‡Žå¥ä¸€

ç“¦å°”æ³¢ å³¶ç”°æ•

å…‹ç½—é©¬åˆ©è’™ ä¹ƒæ‘å¥æ¬¡

Dr.å¤è•¾å¨ƒ é‡Žæ²¢é›…å

è‘±ç†ŠçŽ›åˆ©äºš å‰ç«¹ç¯„å

å°è¾¾é©¬ å‰ç«¹ç¯„å

ç½—å¸ƒæ£® ä¹ƒæ‘å¥æ¬¡

åŒ»ç”Ÿ20 ç”°ä¸å¤§æ–‡

Dr.å¸Œé²é²å…‹ ç‰›å±±èŒ‚

æ³¢ç‰¹å¡æ–¯Â·DÂ·è‰¾æ–¯ å¤å·ç™»å¿—å¤«

å¥ˆè²é²å¡”ä¸½Â·å¯‡å¸ƒæ‹‰ éƒ·ç”°ã»ã¥ã¿

ä½©é² é‡Žå³¶å¥å…

åŠ å¡ æ¤æ‘å–œå…«éƒŽ

å¯‡æ²™ é€²è—¤å°šç¾Ž

ãƒãƒ«ãƒãƒãƒƒã‚µ ãƒãƒ§ãƒ¼

ãƒ©ã‚µ é•·æ²¢ç¾Žæ¨¹

ã‚¶ãƒ å¤ªç”°çœŸä¸€éƒŽ

ã‚«ãƒŸãƒ¥ å±±å´ŽãŸãã¿

å¤šæ‰˜ å¡šç”°æ£æ˜

ã‚¹ã‚³ãƒ¼ãƒ”ã‚ªãƒ³ å°æ‰åéƒŽå¤ª

ãƒãƒƒãƒ— é‡‘ç”°æœ‹å

ãƒ‡ã‚£ãƒƒãƒ— ä¸ƒç·’ã¯ã‚‹ã²

è¾¾å…¹Â·æ³¢æ¶…æ–¯ ç¨²ç”°å¾¹

Miss åŒæ‰‹æŒ‡/æ³¢æ‹‰ çœŸå±±äºœå

è´å¸ƒ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

Miss.åœ£è¯žèŠ‚ é‡‘æœˆçœŸç¾Ž

ã‚¨ãƒªãƒƒã‚¯ ä¸å°¾éš†è–

å¡å·´ é‡Žç”°é †å

Mr. 7 ã‘ãƒ¼ã™ã‘

Miss.çˆ¶äº²èŠ‚ ä¸å‹å

æ—¥å¥ˆ ä¸å‹å

ã‚·ãƒ£ã‚¤ãƒ³ ç”°ä¸å¤§æ–‡

ãƒ©ã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¤ã‚¹ æ¾é‡Žå¤ªç´€

äººçŒ¿ ç”°åŽŸã‚¢ãƒ«ãƒŽ

è´æ‹‰ç±³ é«˜æœ¨æ¸‰

æ–°å¥‡å£« ã†ãˆã ã‚†ã†ã˜

ç½—è¥¿æ¬§ ç«¹æœ¬è‹±å²

é©¬æ‡å°”Â·DÂ·è’‚å¥‡ å¤§å¡šæ˜Žå¤«

èŒƒÂ·å¥¥å¡ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

å‰æ‰Žæ–¯Â·å·´æ°æ–¯ ç¨²ç”°å¾¹

æ¯’Q å†…ç”°ç›´å“‰

è’™å¸ƒæœ—Â·åº“åˆ©å‡¯ç‰¹ å†…ç”°ç›´å“‰

æ´›å…‹æ–¯è¾¾ éƒ·é‡Œå¤§è¼”

å”å‰è¯ƒå¾·Â·å¤šå¼—æœ—æ˜Žå“¥ ç”°ä¸ç§€å¹¸

å·´ç´¢ç½—ç¼ªÂ·å¤§ç†Š å €ç§€è¡Œ

æ‹‰éžç‰¹ æ¾é‡Žå¤ªç´€

é©¬å°”é«˜ æ£®ç”°æˆä¸€

ä¹”å…¹ é•·å¶é«˜å£«

çˆ±å¾·åŽÂ·çº½ç›–ç‰¹ å¤§å‹é¾ä¸‰éƒŽ

æˆ˜å›½ å¤§å·é€

æ°ä¼Šæˆˆè·¯è¥¿äºšÂ·è¨å¦åœ£ é‡Žç”°åœä¸€

çŽ›å¡æ–¯Â·çŽ›å…¹åœ£ åœ’éƒ¨å•“ä¸€

æ‰˜æ™®æ›¼Â·æ²ƒä¸˜åˆ©åœ£ å¹³é‡Žæ£äºº

ä¼Šèµžå·´éš†Â·VÂ·çº³æ–¯å¯¿éƒŽåœ£ ç·’æ–¹è³¢ä¸€

è°¢æ³¼å¾·Â·åÂ·åº‡ç‰¹åœ£ å¢—è°·åº·ç´€

ã‚¬ãƒ³ãƒ»ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ« å…«å¥ˆè¦‹ä¹—å…

ç“¦å¤·å¸• æœ¨å†…ãƒ¬ã‚¤ã‚³

æŸ¯å¦®ä¸ é«˜æ©‹ç†æµå

æ´¾è‘›äºš å¤§å ´çœŸäºº

ã‚²ãƒ€ãƒ„ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

æ¬§å§† ç«¹æœ¬è‹±å²

ä¿®æ‹‰ å¤ªç”°çœŸä¸€éƒŽ

å¤§æ‚Ÿ é«˜æˆ¸é–åºƒ

ãƒžãƒƒã‚ãƒ³ãƒªãƒ¼ åœ’éƒ¨å•“ä¸€

çˆ±èŽŽ éˆ´æœ¨çœŸä»

å…°å¥‡ å¯Œæ²¢ç¾Žæ™ºæµ

å¡é©¬å¥‡åˆ© ã‘ãƒ¼ã™ã‘

å¸ƒæ‹‰å“ˆå§† ä¹ƒæ‘å¥æ¬¡

æ·å® é¾è°·ä¿®æ¦

è‰¾å°¼è·¯ æ£®å·æ™ºä¹‹

ãƒ¤ãƒž å®‡åž£ç§€æˆ

ãƒ›ãƒˆãƒª é«˜æˆ¸é–åºƒ

ã‚³ãƒˆãƒª é«˜æˆ¸é–åºƒ

è’™å¸ƒæœ—Â·è¯ºå…°åº¦ å¤§å¡šèŠ³å¿

å¡å°”åŠ æ‹‰ æŸ´ç”°ç§€å‹

ç©†æ–¯ çš†å£è£•å

ã‚»ãƒˆ æ–°äº•è‰¯å¹³

ãƒˆãƒ³ã‚¸ãƒƒãƒˆ é¾ç”°ç›´æ¨¹

ç¦å…‹è¥¿ å³¶ç”°æ•

æ³¢å°”çª ä¸å±±ã•ã‚‰

æ±‰å ¡ æŽ›å·è£•å½¦

ä¼Šæ‹–ç±³ç±³æ–¯ é›£æ³¢åœä¸€

å¡åšå¸ åœŸç”°å¤§

åŒ¹åº“é²æ–¯ é¾è°·ä¿®æ¦

æ¯”åº“æ½˜è¾¾ å¤§å ´çœŸäºº

åº“èµž åå®‰æ¦äºº

æ¨ªçº² é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

å¯å¯ç½— çœŸå±±äºœå

å¥‡è’™å°¼ æ–Žè—¤åƒå’Œ

æ˜†è´ å²¡æ‘æ˜Žç¾Ž

èµžæ‹œ ä¸‰å®…å¥å¤ª

å¡èŽ‰æ³• é€²è—¤å°šç¾Ž

å·´åˆ© å‰æ°´åå®

ç½—å¸ƒÂ·è·¯å¥‡ é–¢æ™ºä¸€

å“ˆå¤šåˆ© é–¢æ™ºä¸€

æ¯•æ™®åˆ©Â·éœ²éœ² å¤ªç”°çœŸä¸€éƒŽ

æˆ´é²æ–¯é€š ç¨²ç”°å¾¹

ãƒ¢ã‚º æ—¥æ¯”æ„›å

ã‚ã‚¦ã‚¤ å¡©å±±ç”±ä½³

ã‚³ãƒ¼ã‚® æ±Ÿå·å¤®ç”Ÿ

æŸ¯åŸº æ±Ÿå·å¤®ç”Ÿ

æ±¤å§† æ‘æ¾åº·é›„

æ°åˆ© æ¥ è¦‹å°šå·±

èŒƒå…‹å¼—é‡Œå¾· ç¦åŽŸè€•å¹³

Tå½æ© è¥¿æ‘çŸ¥é“

æœ›æ³½ é«˜æˆ¸é–åºƒ

å†…ç½— æœ¨å†…ç§€ä¿¡

æ¬§ä¼Šæ‘© å²¡æœ¬å¯›å¿—

å¡è¥¿ ç¦åŽŸè€•å¹³

å“ˆå¤ç“¦å°”Â·DÂ·è¨ä¹Œç½— è‰å°¾æ¯…

å¦®å¯Â·æ¬§å°”æ¯”é›… å±±å£ç”±é‡Œå

æ–¯æ½˜è¾¾å› å°é‡Žå‚æ˜Œä¹Ÿ

è¨å¡æ–¯åŸº ç«‹æœ¨æ–‡å½¦

æ–¯æ‰˜æ´›è´é‡Œ ç«¹æœ¬è‹±å²

ç«çƒ§å±± å¤§å ´çœŸäºº

é“ä¼¯æ›¼ ç«¹æœ¬è‹±å²

é¬¼èœ˜è›› åœ’éƒ¨å•“ä¸€

é¼¯é¼ å¤ªç”°çœŸä¸€éƒŽ

ä¿®æ© ä¸å°¾è‰¯å¹³

éº¦å…‹ ä¸å‹å

èµ«å…‹ æ‘©å‘³

å¡åˆ©Â·è¾¾æ—¦ ä¸Šæ‘å…¸å

è¨å¥‡ çœŸæ®¿å…‰æ˜

ãƒ©ãƒ¼ã‚´ ç«¹æœ¬è‹±å²

ä½©ç½—å¨œ è¥¿åŽŸä¹…ç¾Žå

é˜¿å¸ƒè¨ç½—å§† ä¸‰æµ¦ç¥¥æœ—

ãƒ’ãƒ«ãƒ‰ãƒ³ æ¾é‡Žå¤ªç´€

éœå¤å·´å…‹ å²©å´Žã²ã‚ã—

ç»´å¤šåˆ©äºšÂ·è¾›æœµèŽ‰ æ¡‘å³¶æ³•å

ãƒ–ãƒ’ãƒãƒ£ãƒƒã‚¯ å¹³äº•å•“äºŒ

æœˆå…‰Â·æ‘©åˆ©äºš å®äº€å…‹å¯¿

åº“çŽ›è¥¿ å²©å´Žã²ã‚ã—

æ–¯æ³¢ä¼Šé² åœ’éƒ¨å•“ä¸€

ä¿®ç½— æ–‰è—¤è²´ç¾Žå

å¿ ç«¹æœ¬è‹±å²

å¸•æ¬§ ç²•è°·é›„å¤ª

ç½—æ‹‰ ä¹…å·ç¶¾

ç‹—ä¼é¹… å¹³ç”°åºƒæ˜Ž

æ²»äº”éƒŽ ä¸äº•å’Œå“‰

ã‚¿ãƒ©ãƒ©ãƒ³ ç”°ä¸ä¸€æˆ

å¥¥å…¹ ç”°ä¸çœŸå¼“

å¤æ´›ç‰¹Â·ç½—æ‹‰ ä¹…å·ç¶¾

ãƒžãƒ«ã‚¬ãƒªãƒ¼ã‚¿ æ¡‘å³¶æ³•å

å‡¯ç±³ æ± æ¾¤æ˜¥èœ

å§†ä¿®Â·å¸•å¸•å¤ å¡©å±‹æµ©ä¸‰

è¿ªå·´é² é–¢ä¿Šå½¦

å¤éœ²èŽ‰é›…å®« ç¬ åŽŸç•™ç¾Ž

ç½—å…¹ç“¦å¾·åœ£ æŽ›å·è£•å½¦

å¼ºå¸•å°” å¢—è°·åº·ç´€

å¤çª æµ…é‡ŽçœŸæ¾„

åŸ¹æ³¢ é«˜æˆ¸é–åºƒ

å°¤æ–¯å¡”æ–¯Â·åŸºå¾· æµªå·å¤§è¼”

åŸºæ‹‰ æµœç”°è³¢äºŒ

å·´å…¹å°”Â·éœé‡‘æ–¯ å®—çŸ¢æ¨¹é ¼

XÂ·å¾·é›·å…‹ ç«¹æœ¬è‹±å²

æ–¯åº“æ‹‰å¥‡æ›¼Â·é˜¿æ™® çœŸæ®¿å…‰æ˜

å¡å½Â·è´åŸº é¾ç”°ç›´æ¨¹

ä¹Œå°”åŸº æ¥ å¤§å…¸

å¤å¥‡ è—¤æœ¬ãŸã‹ã²ã‚

æŸ¥å°”ç½—æ–¯åœ£ èŒ¶é¢¨æž—

å½¼ç‰¹æ›¼ é«˜æˆ¸é–åºƒ

Mr.ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚³ å¢—è°·åº·ç´€

æ³¢é²è¨åˆ©è¯º ç½®é®Žé¾å¤ªéƒŽ

æˆ˜æ¡ƒä¸¸ ä¼Šå€‰ä¸€æµ

å¤ç½—èŽ‰æ¬§è¨ æœ¨ä¸‹ç´—è¯

è‰¾ä½›å…°å¾·æ‹‰ å²¡æ‘æ˜Žç¾Ž

æ³¢é›…Â·æ±‰åº“å…‹ ä¸‰çŸ³ç´ä¹ƒ

æ³¢é›…Â·çŽ›ä¸½å“¥é²å¾· æ–‰è—¤è²´ç¾Žå

æ³¢æ–¯èŠ è¥¿å·å®ç¾Ž

è´¹èˆå°”Â·æ³°æ ¼ çŸ³äº•åº·å—£

è¿ªå·´å°¼ å·æ´¥æ³°å½¦

ç´¢å…° åå¡šä½³ç¹”

æµ·å…‹åŠ›æ–¯ è¥¿å‡œå¤ªæœ—

ã‚³ãƒ¼ãƒŸãƒ« ç«¹æœ¬è‹±å²

å¤šç±³è¯º é€²è—¤å°šç¾Ž

éº¦å“²ä¼¦ æ˜Ÿé‡Žå……æ˜

ã‚µãƒ«ãƒ‡ã‚¹ ä¸äº•å’Œå“‰

å°è¨è’‚ å°å±±è£•é¦™

å®‰å¸ƒé‡Œå¥¥Â·ä¼Šä¸‡ç§‘å¤« å²©ç”°å…‰å¤®

é—ªç”µ æµœç”°è³¢äºŒ

å¸Œç•™ è…ç”Ÿéš†ä¹‹

å¡ç½—èŽ±èŒµ å²©å´Žã²ã‚ã—

å¤šçŽ› æœå·»æµ©å¸

é©¬åº“ç›–ä¼Š å¢—è°·åº·ç´€

å²åº“äºšå¤š ä½ã€…æœ¨èª äºŒ

è¿ªå¡å°”çå…„å¼Ÿ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

ãƒ©ãƒ³ãƒ ç¦åŽŸè€•å¹³

ã‚¨ãƒ«ãƒŸãƒ¼ æ–‰è—¤è²´ç¾Žå

Aãƒ»O ç¦åŽŸè€•å¹³

ãƒ‡ãƒ©ã‚¯ã‚¢ãƒ’ è—¤æœ¬ãŸã‹ã²ã‚

å¸ƒæ‹‰æ›¼å…‹ å¹³äº•å•“äºŒ

æ‹‰å…‹çº¦ è—¤æœ¬ãŸã‹ã²ã‚

é‚£è°¬å°” æ¾åŽŸå¤§å…¸

å¸ƒä¼¦æµ·å§† æªœå±±ä¿®ä¹‹

åº“åˆ©è‰¾å°” ç¦åŽŸè€•å¹³

é‡‘å¤å¤š å®®å´Žå¯›å‹™

å“ˆå°”å¡” é‡Žç”°é †å

é˜¿ç‰¹æ‘©æ–¯ æµœç”°è³¢äºŒ

æ–¯æ¯”å¤šÂ·åŸºå°” æ²¼ç”°ç¥ä»‹

ä½›è¨ æ°¸é‡Žåºƒä¸€

ä»¥è— ç¹”ç”°å„ªæˆ

æ€€è¿ªè´ å¡©å±±ç”±ä½³

å·´æ–¯æå°¤ å°å±±å‰›å¿—

è‰¾é²æ—º è—¤æœ¬ãŸã‹ã²ã‚

å°å¥¥å…¹Jr å¹³äº•å•“äºŒ

å°¤å¥‡ç©†æ‹‰ å¢—è°·åº·ç´€

ã‚¨ãƒã‚¤ãƒ€ å®®å´Žå¯›å‹™

ã‚«ãƒ«ãƒž å²¡æœ¬å¯›å¿—

ã‚¢ãƒžãƒ‰ãƒ– å¹³äº•å•“äºŒ

ãƒ“ã‚¶ãƒ¼ãƒ« å®®å‚ä¿Šè”µ

ãƒ–ãƒãƒ³ãƒ‡ã‚£ èµ¤ç¾½æ ¹å¥æ²»

ãƒ–ãƒªãƒ¥ãƒ¼ è—¤æœ¬ãŸã‹ã²ã‚

å¡ç‰¹ç³Â·è¶ç¾Ž æ–‰è—¤è²´ç¾Žå

é˜¿å·´ç½—Â·çš®è¨ç½— é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

åœ£èƒ¡å®‰Â·æ¶ç‹¼ å°é‡Žå¥ä¸€

å·´æ–¯å…‹Â·ä¹”ç‰¹ é¾ç”°ç›´æ¨¹

èŒ¶èƒ¡å è…åŽŸæ£å¿—

ä¹Œé¸¦ è‰å°¾æ¯…

ã‚´ãƒªãƒ© ç¨²ç”°å¾¹

ä¸¹é©¬ç½—Â·å¸ƒæ‹‰å…‹ å¹³ç”°åºƒæ˜Ž

ç§€å¯æ‹‰ å¤§è°·è‚²æ±Ÿ

åœŸè€³å…¶ ãƒãƒ§ãƒ¼

é©¬æ¸©å¸ƒé²ç”° çŸ¢å°¾ä¸€æ¨¹

ä¸‡åŠ éƒŽ å±±å£å‹å¹³

å¤šåˆ©æ™® ä¸äº•å’Œå“‰

å¯å¯å¨… å²¡æ‘æ˜Žç¾Ž

é‡Žç‹ç‹¸ ç”°ä¸çœŸå¼“

å¡é‡Œå¸ƒ ã¦ã‚‰ãã¾ã¾ã•ã

å…‹é‡Œå¸ƒ ç¦åŽŸè€•å¹³

è‰¾ä¼¯å¡”æ˜‚ å¹³äº•å•“äºŒ

åˆ©æ™®Â·å¤šæ å±±ç”°çœŸä¸€

èŒƒå¾·Â·æˆ´è‚¯ä¹ä¸– é«˜æœ¨æ¸‰

æ¢…å¡ç½— è’äº•è¡å¤ª

å“ˆè’™å¾· åƒè‘‰ä¸€ä¼¸

éœè¿ªÂ·ç¼æ–¯ ä¸ç”°è²æ²»

é²¨æ˜Ÿ ä¼Šè—¤å¥å¤ªéƒŽ

çš‡æ˜Ÿ æ²¼ç”°ç¥ä»‹

å°¼æ™®é¡¿ ç¨²è‘‰å®Ÿ

ç”²ç½— é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

ç™½æ˜Ÿ ã‚†ã‹ãª

å·¦å¤§è‡£ ç”°ä¸äº®ä¸€

ä¸¹ å³¶ç”°æ•

ä¹™å§¬ æ ¹è°·ç¾Žæ™ºå

é˜¿æ‹‰ä¸ é•·å¶é«˜å£«

è›‹è›‹ç”·çˆµ éº¦äºº

å¤æ´›ç‰¹Â·çŽ²çŽ² å°å±±èŒ‰ç¾Ž

æ‹¿ç ´ä»‘ æ°´å³¶è£•

ç ‚ç³– é‡˜å®®ç†æµ

å¤æ‹‰è¿ªä¹Œæ–¯ åƒè‘‰ä¸€ä¼¸

å·´æ³•ç½— é«˜æˆ¸é–åºƒ

æ‰˜é›·æ³¢å°” æ¾é‡Žå¤ªç´€

çµå¡ ä¸‰ãƒ„çŸ¢é›„äºŒ

åŠ å…¹ æ¦è™Ž

å¡æ–‡è¿ªè®¸ çŸ³ç”°å½°

æ–¯èŽ±æ›¼ æˆç”°å‰£

é˜¿å¸ƒ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

é’æ¤’ é’æ£®ä¼¸

å¥¥éš†å¸ƒæ–¯ æ–‰è—¤æ¬¡éƒŽ

åšæ¯”Â·èŒƒåº“ ä¹ƒæ‘å¥æ¬¡

å·´æ‰˜æ´›ç±³å¥¥ æ£®ä¹…ä¿ç¥¥å¤ªéƒŽ

è‰¾è¿ªæ¬§ ç›¸æ²¢ã¾ã•ã

äºšå¸ƒå¾·æ‹‰ å¹³äº•å•“äºŒ

å“ˆåº“ å»£ç”°è¡Œç”Ÿ

è–‡å¡ é•·æ²¢ç¾Žæ¨¹

åŠ›åº“Â·å¤šå°”å¾·3ä¸– åºƒç€¬æ£å¿—

æµ·å°”ä¸ å°å±±å‰›å¿—

é›·å¥¥ é–“å®®ãã‚‹ã¿

å¡å¸ƒ èŠæ± æ£ç¾Ž

ç”˜ä¹” ç·’æ–¹è³¢ä¸€

é‚¦å·´ ç¨²ç”°å¾¹

å…°æ³¢ æ–‰è—¤æ¬¡éƒŽ

è”“é›ªèŽ‰ é‡Žä¸è—

æ¯”å®‰ é‡˜å®®ç†æµ

åŠ é²å¤šäºš æŸ¿åŽŸå¾¹ä¹Ÿ

å›šèŒµ å°æž—å„ªå

å‰å§†é›·ç‰¹ æŸ¿æ²¼ç´«ä¹ƒ

é‡‘æ‹‰ç±³ é›¨è˜å’²æœ¨å

ãƒˆãƒªã‚¹ã‚¿ãƒ³ ä½ã€…æœ¨æ„›

è±¡ä¸» æ¨‹æµ¦å‹‰

èŠé‡‘æˆˆå§†Â·æ–¯å›¾è¥¿ éˆ´æœ¨ã‚Œã„å

åŠ æ´›ç‰¹ ä¼Šè—¤ã‹ãªæµ

æ—ºè¾¾ æŠ˜ç¬ å¯Œç¾Žå

çŠ¬å²š é€²è—¤å°šç¾Ž

çŒ«è®è›‡ æ± ç”°å‹

è¨èŽ‰Â·å—å¾·å¡å†…ç‰¹ å°æ¾ç”±ä½³

é‡‘å¾·ç‘žæ‹‰ è—¤äº•ã‚†ãã‚ˆ

ã‚¢ãƒ³ãƒˆãƒ»ãƒ‡ãƒ»ãƒœãƒŠãƒ å®‰å…ƒæ´‹è²´

ã‚·ãƒ¢ã‚¤ãƒ»ã‚¶ãƒƒãƒ‘ å¤å·æ…Ž

æˆˆè’‚ æœ¨æ‘é›…å²

å…°é“å¤« å±±å£å‹å¹³

å¤æ´›ç‰¹Â·é˜¿æ›¼å¾· æ°´ç”°ã‚ã•ã³

å¤æ´›ç‰¹Â·å…‹åŠ›æž¶ æ¡æœ¬æ‹“å“‰

å·´å§†å¤§çŽ‹ è—¤åŽŸè²´å¼˜

å¤æ´›ç‰¹Â·æ–¯çº³æ ¼ æ–‰è—¤æ¬¡éƒŽ

ç‚èµ›ç‰¹ éˆ´æœ¨çœŸä»

å¤æ´›ç‰¹Â·ä¹”æ–¯å¡æ³¢å°¼ å±±å£ç”±é‡Œå

å¤æ´›ç‰¹Â·é›·èµž é˜¿åº§ä¸Šæ´‹å¹³

å¤æ´›ç‰¹Â·æ–¯æ…•å‰ å‹ç”ŸçœŸæ²™å

å¤æ´›ç‰¹Â·åŠªæ–¯ç‰¹å°”è¿ª ä¸äº•å’Œå“‰

å¤æ´›ç‰¹Â·å¡å¡”åº“æ — æ‰ç”°æ™ºå’Œ

å¤æ´›ç‰¹Â·å¤§ç¦ å’²é‡Žä¿Šä»‹

å¤æ´›ç‰¹Â·æ¬§æ–‡ æœ¨æ‘é›…å²

é•¿é¢åŒ… å£¤æ™´å½¦

å¤æ´›ç‰¹Â·åº·ç€ç‰¹ é‡‘æœˆçœŸç¾Ž

æ–¯å›¾è¥¿ é‡‘æœˆçœŸç¾Ž

å¤æ´›ç‰¹Â·æ³¢å¨ƒå°” ã‚Œã„ã¿

å¤æ´›ç‰¹Â·æ–¯çº³è’™ éˆ´æœ¨çœŸä»

åŠ å°”é»˜ç½— å¹³é‡Žæ–‡

å¤æ´›ç‰¹Â·å¡æ–¯å¡”å¾· é¹¿é‡Žå„ªä»¥

å¤æ´›ç‰¹Â·è¯ºæ³½ç‰¹ å±±æœ¬åœä¸€éƒŽ

å¤æ´›ç‰¹Â·çŽ›å¦®è€¶ é¹¿é‡Žå„ªä»¥

æ¡‚ä¹å…¹ æ¡‘è°·å¤å

è’ç‰§ è«è¨ªéƒ¨é †ä¸€

é˜¿å¸Œéœ² ä¸‹åœ°ç´«é‡Ž

ä¹Œè¥¿äºšè¯º å²¸å°¾ã ã„ã™ã‘

èµŒæ³¢ å±±å£å¤ªéƒŽ

åŠ è®¡ æªœå±±ä¿®ä¹‹

ç¥—å› å°æ¾ç”±ä½³

å…‰æœˆæ—¥å’Œ æ°´æ¨¹å¥ˆã€…

æ´¥è»½ã†ã¿ ä¸Šæ‘å…¸å

ç‹›ã¡ã‚ˆ è’äº•è¡å¤ª

å…‰æœˆæ—¶ æ½˜æµå

é˜¿é¹¤ æŸ¿æ²¼ç´«ä¹ƒ

ä¼ æ¬¡éƒŽ å²¸å°¾ã ã„ã™ã‘

ã•ã‚‰ã¸ã³å…ˆç”Ÿ å°æ¾ç”±ä½³

ã‚¯ãƒ‹ æ¾å±±é·¹å¿—

çŒ¿é£ž å¹³äº•å•“äºŒ

é¬¼ä¸¸ ç™½ç†Šå¯›å—£

ãŠè¶ æ°´æ²¢å²çµµ

éœœæœˆç‰›ä¸¸ ç«¹å†…è‰¯å¤ª

é»‘ç‚è‰ä¸¸ å±±å£å¤ªéƒŽ

èµ«æ‹‰ ã‹ã‹ãšã‚†ã¿

é£Žæœˆå¾¡ç»“ å³¶ç”°å²³æ´‹

äºŒç‰™ è¿‘è—¤åè¡Œ

S-è›‡å¥³ ä¸‰çŸ³ç´ä¹ƒ

S-è€é¹° æ–°äº•è‰¯å¹³

èŽ‰èŽ‰ä¸ å¹³é‡Žç¶¾

äº‘é›€ ä¸‰ä¸Šæžç¹”

æ™®æž—æ–¯Â·æ ¼é²æ–¯ æ—¥é‡Žè¡

æœµå°” è¡Œæˆã¨ã‚

å”é›€ äº•ä¸Šéº»é‡Œå¥ˆ

é‡Šè¿¦ é˜ªå£å‘¨å¹³

é˜¿ç‰¹æ‹‰æ–¯ æœ¬æ¸¡æ¥“

S-å°ç†Š å²¡æœ¬ä¿¡å½¦

S-é²¨é±¼ å‚æœ¬åƒå¤

çˆ±è¿ªç”Ÿ ç™½çŸ³æ¶¼å

æ¯•è¾¾å“¥æ‹‰æ–¯ å·å³¶å¾—æ„›

çº¦å…‹ ç”°æ‘ç¦å¿ƒ

å‰éš† æ¦è™Ž

å“žå“ž è—¤æœ¬ãŸã‹ã²ã‚

è·å¡ å·æ´¥æ³°å½¦

ãƒãƒ ã‚¦ é«˜å±±ã¿ãªã¿

Captain Joke å¤§å¡šæ˜Žå¤«

äº”è€æ˜Ÿ ç·’æ–¹è³¢ä¸€

Nugire Yainu å°é‡Žå‚æ˜Œä¹Ÿ

ãƒã‚¹ é¾è°·ä¿®æ¦

ãƒªãƒ´ã‚¡ãƒ¼ã‚º é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

ã‚¢ãƒžã‚¾ãƒ³ å±±æœ¬åœå

ã‚¹ãƒ¼ å²¡æ‘æ˜Žç¾Ž

ãƒ•ã‚¶ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

çš®è€¶å°” ä¸äº•å’Œå“‰

ç«æ¯› å±±å£å‹å¹³

è’‚èˆæŒå¦² åœ’éƒ¨å•“ä¸€

ãƒ¡ã‚¤ãƒ‡ã‚£ é™°å±±çœŸå¯¿ç¾Ž

ã‚¢ãƒãƒ¼ è—¤åŽŸå‹ä¹Ÿ

ãƒ’ãƒ§ã‚¦ã‚¿ éˆ´æœ¨è²´å®

è¯ºæ‹‰ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

é›ªä¸½ å±±å£ç”±é‡Œå

è’™è¾¾ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

ãƒã‚ãƒãƒ¼ã‚¿ åœŸç”°å¤§

ã‚¢ãƒ“ é ˆè—¤ç¥å®Ÿ

ã‚¢ã‚ªãƒ“ãƒ¬ é«˜æˆ¸é–åºƒ

ãƒžãƒž ã•ã¨ã†ã‚ã„

ãƒãƒ³ãƒãƒ³çˆº è¾»æ‘çœŸäºº

ã‚±ãƒ«ãƒ™ãƒã‚¹ è—¤æœ¬ãŸã‹ã²ã‚

è´é‡Œå¤å¾· å±±æœ¬åœä¸€éƒŽ

ã‚¢ã‚¿ãƒƒãƒ å¢—è°·åº·ç´€

ãƒžã‚·ã‚«ã‚¯ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

ã‚µãƒ¨ ç¥žç”°æœ±æœª

ãƒªãƒŠ èŠæ± ã“ã“ã‚

ãƒžã‚¯ãƒ é•·å¶é«˜å£«

ã‚¬ãƒãƒŠãƒ¼ äºŒåˆä¸€æˆ

ãƒ‘ã‚¹ã‚¯ã‚¢ åœ’éƒ¨å•“ä¸€

ã‚¦ã‚§ãƒƒãƒˆãƒ³ ä¸ç”°è²æ²»

ã‚¤ã‚¢ãƒ³ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

ãƒ¬ã‚¤ã‚¯ ç¨²ç”°å¾¹

ãƒ•ãƒªãƒƒãƒ— æ±Ÿå·å¤®ç”Ÿ

ãƒ˜ãƒ³ã‚¾ ãƒãƒ§ãƒ¼

ãƒ—ã‚«ã‚¦ æ¾å²¡ç¾Žä½³

ãƒãƒ³ã‚´ ç«‹é‡Žé¦™èœå

ã‚¢ã‚ãƒ“ ç™½çŸ³æ¶¼å

ã‚¸ã‚§ã‚·ã‚« ä¼Šå€‰ä¸€æµ

ã‚¸ãƒ§ãƒŠã‚µãƒ³ ç”°ä¸ä¿¡å¤«

ã‚³ãƒãƒˆ å¹³æ¾æ™¶å

ãƒ¡ã‚«ã‚ª åœ’éƒ¨å•“ä¸€

ã‚¯ãƒãƒŽãƒ»ãƒã‚ºãƒŸ è¥¿è„‡ä¿

ãƒ ãƒ¼ã‚¢ ç”°ä¸äº®ä¸€

ãƒŸãƒ³ãƒãƒ¼ éˆ´æœ¨ç¢ç£¨

ã‚·ã‚§ãƒ‘ãƒ¼ãƒ‰ é›£æ³¢åœä¸€

ã‚¿ã‚¸ã‚ª ã‚†ãã®ã•ã¤ã

ãƒ‰ãƒ³ãƒ»ã‚¢ãƒƒãƒãƒ¼ãƒŽ è¥¿æ‘çŸ¥é“

åŽå·´å¥‡è¯º æ¾é‡Žå¤ªç´€

å¸ƒå…°è¿ª é è¿‘åä¸€

ã‚¢ãƒ«ãƒ™ãƒ« æ°¸å³¶ç”±å

è¨é²å“¥ å°è¥¿å…‹å¹¸

éœå…‹é² éˆ´æœ¨ç¢ç£¨

èŽ‰éœ² ä¸‰è¼ªå‹æµ

å¸•æ³½é² è°·å±±ç´€ç«

æ¯”åŠ ç½— å €ç§€è¡Œ

å²ä¸¹æ£® çŸ³å·è‹±éƒŽ

å‡¯ä¼Šå°” å¤§å ´çœŸäºº

ã‚µãƒƒãƒˆãƒ³ è—¤æœ¬ãŸã‹ã²ã‚

ãƒã‚¸ãƒ« å²¡æœ¬å¯›å¿—

å‰è¯º å…¥é‡Žè‡ªç”±

ãƒˆãƒãƒ• å¹³äº•å•“äºŒ

ãƒ¬ã‚¤ã‚¹ æ²¼ç”°ç¥ä»‹

å’Œå¹³ä¸»ä¹‰è€… å €ç§€è¡Œ

ãƒ‡ãƒ“ãƒ« é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

æ‹‰è£˜å·´ ç«¹æœ¬è‹±å²

å¤§çŽ‰ è¾»æ‘çœŸäºº

å°çŽ‰ è¥¿åŽŸä¹…ç¾Žå

ãƒ‡ã‚£ãƒƒã‚¯ æ¢ç”°æ¸…ä¹‹

ãƒãƒªãƒ¼ æœ´ç’ç¾Ž

ãƒ“ãƒªãƒ¼ è—¤æœ¬ãŸã‹ã²ã‚

èˆ¹é•· éº»ç”Ÿæ™ºä¹…

å†ˆæ¯”äºš å®¶ä¸å®

æ³¢é‚¦å·´ è—¤æœ¬ãŸã‹ã²ã‚

ç‚é¡¿ æ–‰è—¤ä½‘åœ

å› æµ·å°” ä¸å°¾è‰¯å¹³

ãƒãƒ£ã‚ª é¹¿é‡Žå„ªä»¥

ãƒžã‚¦ã‚¸ã‚¤ ãƒãƒ§ãƒ¼

ãƒŒãƒ¼ãƒœãƒ³ ç«¹æœ¬è‹±å²

ãƒšãƒªãƒ¼ãƒ‹ ç¹”ç”°å„ªæˆ

ãƒã‚¯ã‚¹ã‚³ãƒ³ ç¦åŽŸè€•å¹³

ãƒ€ã‚¤ã‚³ãƒ³ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

å²åŸº ç«¹ä¸ç›´äºº

ã‚µã‚¦ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ‰ é«˜å¡šæ£ä¹Ÿ

å®¾å…¹ é¦™å·ç…§ä¹‹

å¥³çŽ‹å¦ˆå¦ˆå”±æŒå· å¹³äº•å•“äºŒ

é˜³å çŸ¢å£çœŸé‡Œ

ä¼Šä¸½èŽŽç™½ å‰ç”°æ„›

CP0 éˆ´æœ¨å‹ç¾Ž

é…‹é•· ä¸æ±ŸçœŸå¸

ç½²é•· æ¥ è¦‹å°šå·±

æµ·æ‹‰é‚¦ ç¦åŽŸè€•å¹³

æ³•ã®ç•ªçŠ¬ ä¸å°¾è‰¯å¹³

æ³•ç•ªéšŠé•· å¹³äº•å•“äºŒ

ãƒ›ãƒ¼ãƒªãƒ¼ é¾è°·ä¿®æ¦

ã‚®ãƒ£ãƒ ç¹”ç”°å„ªæˆ

ã‚¿ãƒ³ã‚¹ã‚¤ å·æ´¥æ³°å½¦

å®‰ å²¡æ‘æ˜Žç¾Ž

æ‚ å‰ç«¹ç¯„å

è¶ã‚®ãƒ•ã‚¿ãƒ¼ã‚º ç›¸æ²¢èˆž

æ—ç™½ å¤§å ´çœŸäºº

圈子讨论

0 个话题

登录后参与讨论

还没有话题，来开第一帖吧